1Καὶὑμᾶςὄνταςνεκροὺςτοῖςtrespassesκαὶταῖςἁμαρτίαιςὑμῶν,2ἐναἷςonceπεριεπατήσατεκατὰτὸναἰῶνατοῦκόσμουτούτου,κατὰτὸνrulerτῆςἐξουσίαςτοῦair,τοῦπνεύματοςτοῦνῦνworkingἐντοῖςυἱοῖςτῆςof disobedience,3ἐνοἷςκαὶἡμεῖςπάντεςlivedonceἐνταῖςdesiresτῆςσαρκὸςἡμῶνποιοῦντεςτὰθελήματατῆςσαρκὸςκαὶτῶνthoughts;καὶἤμεθατέκναby nature,of wrath,ὡςκαὶοἱrest.4ὉδὲΘεὸςrichὢνἐνmercy,διὰτὴνπολλὴνἀγάπηναὐτοῦἣνἠγάπησενἡμᾶς,5καὶὄνταςἡμᾶςνεκροὺςτοῖςin trespasses,made us alive withτῷΧριστῷ,—χάριτίἐστεσεσῳσμένοι—6καὶHe raised us up togetherκαὶseated us togetherἐντοῖςheavenly realmsἐνΧριστῷἸησοῦ,7ἵναHe might showἐντοῖςαἰῶσιντοῖςare comingτὸsurpassingrichesτῆςχάριτοςαὐτοῦἐνkindnessἐφ᾽ἡμᾶςἐνΧριστῷἸησοῦ.8Τῇγὰρχάριτίἐστεσεσῳσμένοιδιὰπίστεως·καὶτοῦτοοὐκἐξὑμῶν,Θεοῦτὸgift,9οὐκἐξἔργων,ἵναμήτιςmay boast.10αὐτοῦγάρἐσμενworkmanship,having been createdἐνΧριστῷἸησοῦἐπὶἔργοιςἀγαθοῖςοἷςprepared beforehandὁΘεὸς,ἵναἐναὐτοῖςπεριπατήσωμεν.11Διὸrememberὅτιformerlyὑμεῖςτὰἔθνηἐνσαρκί,οἱλεγόμενοιthe uncircumcisionὑπὸτῆςλεγομένηςthe circumcision,ἐνσαρκὶmade by hands —,12ὅτιἦτετῷκαιρῷἐκείνῳseparate fromΧριστοῦ,alienated fromτῆςcommonwealthτοῦἸσραὴλκαὶstrangersτῶνcovenantsτῆςἐπαγγελίας,ἐλπίδαμὴἔχοντεςκαὶwithout Godἐντῷκόσμῳ.13NowδὲἐνΧριστῷἸησοῦὑμεῖςοἵonceὄντεςfar offἐγενήθητεnearἐντῷαἵματιτοῦΧριστοῦ.14Αὐτὸςγάρἐστινἡεἰρήνηἡμῶν,ὁποιήσαςτὰbothἓνκαὶτὸbarrierτοῦfencehaving broken down,τὴνhostility,ἐντῇσαρκὶαὐτοῦ,15τὸννόμοντῶνἐντολῶνἐνordinanceshaving annulled,ἵνατοὺςδύοHe might createἐναὑτῷεἰςἕναnewἄνθρωπονποιῶνεἰρήνην16καὶHe might reconcileτοὺςbothἐνἑνὶσώματιτῷΘεῷδιὰτοῦcross,ἀποκτείναςτὴνhostilityἐναὐτῷ.17Καὶἐλθὼνεὐηγγελίσατοεἰρήνηνὑμῖντοῖςfar off,καὶεἰρήνηντοῖςnear.18ὅτιδι᾽αὐτοῦἔχομεντὴνaccessοἱbothἐνἑνὶΠνεύματιπρὸςτὸνΠατέρα.19Soοὖνno longerἐστὲstrangersκαὶaliens,ἀλλὰἐστὲfellow citizensτῶνἁγίωνκαὶof the householdτοῦΘεοῦ,20having been builtἐπὶτῷfoundationτῶνἀποστόλωνκαὶπροφητῶν,ὄντοςthe cornerstoneαὐτοῦΧριστοῦἸησοῦ,21ἐνᾧπᾶσαbuilding,being fitted together,is increasingεἰςa temple,ἅγιονἐνΚυρίῳ,22ἐνᾧκαὶὑμεῖςare being built togetherεἰςa habitationτοῦΘεοῦἐνΠνεύματι.Tap a word to flip it. Press and hold on mobile, or right-click on desktop, for word settings.
