1ΤῇδὲμιᾷτῶνσαββάτωνΜαρίαἡMagdaleneἔρχεταιearly,darkἔτιοὔσηςεἰςτὸtomb,καὶβλέπειτὸνλίθονἠρμένονἐκτοῦtomb.2She runsοὖνκαὶἔρχεταιπρὸςΣίμωναΠέτρονκαὶπρὸςτὸνἄλλονμαθητὴνὃνlovedὁἸησοῦςκαὶλέγειαὐτοῖς·ἮραντὸνΚύριονἐκτοῦtomb,καὶοὐκοἴδαμενwhereἔθηκαναὐτόν.3ἘξῆλθενοὖνὁΠέτροςκαὶὁἄλλοςμαθητήςκαὶἤρχοντοεἰςτὸtomb.4Were runningδὲοἱδύοtogether,καὶὁἄλλοςμαθητὴςran aheadfasterτοῦΠέτρουκαὶἦλθενπρῶτοςεἰςτὸtomb.5καὶhaving stooped down,βλέπειlying thereτὰlinen cloths;οὐhoweverεἰσῆλθεν.6ἜρχεταιοὖνκαὶΣίμωνΠέτροςἀκολουθῶναὐτῷκαὶεἰσῆλθενεἰςτὸtomb,καὶθεωρεῖτὰlinen clothslying there,7καὶτὸsoudarion,ὃἦνἐπὶτῆςκεφαλῆςαὐτοῦ,οὐμετὰτῶνlinen clothslying,ἀλλὰby itselfhaving been folded upεἰςἕνατόπον.8τότεοὖνεἰσῆλθενκαὶὁἄλλοςμαθητὴςὁἐλθὼνπρῶτοςεἰςτὸtomb,καὶεἶδενκαὶἐπίστευσεν·9not yetγὰρᾔδεισαντὴνScriptureὅτιδεῖαὐτὸνἐκνεκρῶνἀναστῆναι.10Ἀπῆλθονοὖνπάλινπρὸςαὑτοὺςοἱμαθηταί.11Μαρίαδὲεἱστήκειπρὸςτῷtombἔξωweeping.ὡςοὖνshe was weeping,she stooped downεἰςτὸtomb,12καὶθεωρεῖδύοἀγγέλουςἐνwhitesitting,ἕναπρὸςτῇκεφαλῇκαὶἕναπρὸςτοῖςποσίν,ὅπουhad lainτὸσῶματοῦἸησοῦ.13Καὶλέγουσιναὐτῇἐκεῖνοι·Γύναι,τίweep you?ΛέγειαὐτοῖςὍτιἮραντὸνΚύριόνμου,καὶοὐκοἶδαwhereἔθηκαναὐτόν.14Ταῦταεἰποῦσαshe turnedεἰςτὰaround,καὶθεωρεῖτὸνἸησοῦνἑστῶτακαὶοὐκᾔδειὅτιἸησοῦςἐστιν.15λέγειαὐτῇἸησοῦς·Γύναι,τίdo you weep?τίναζητεῖς;Ἐκείνηδοκοῦσαὅτιὁgardenerἐστινλέγειαὐτῷ·Κύριε,εἰσὺhave carried offαὐτόν,εἰπέμοιwhereἔθηκαςαὐτόν,κἀγὼαὐτὸνἀρῶ.16ΛέγειαὐτῇἸησοῦς·Μαριάμ.Having turned around,ἐκείνηλέγειαὐτῷin Hebrew,Rabboni,ὃλέγεταιΔιδάσκαλε.17ΛέγειαὐτῇἸησοῦς·Μήμουtouch,not yetγὰρἀναβέβηκαπρὸςτὸνΠατέρα·πορεύουδὲπρὸςτοὺςἀδελφούςμουκαὶεἰπὲαὐτοῖς·ἈναβαίνωπρὸςτὸνΠατέραμουκαὶΠατέραὑμῶνκαὶΘεόνμουκαὶΘεὸνὑμῶν.18ἜρχεταιΜαριὰμἡMagdalenebringing wordτοῖςμαθηταῖςὅτιἙώρακατὸνΚύριον,καὶταῦταεἶπεναὐτῇ.19Οὔσηςοὖνeveningτῇἡμέρᾳἐκείνῃτῇμιᾷσαββάτωνκαὶτῶνdoorshaving been shut,ὅπουἦσανοἱμαθηταὶδιὰτὸνfearτῶνἸουδαίων,ἦλθενὁἸησοῦςκαὶἔστηεἰςτὸμέσονκαὶλέγειαὐτοῖς·Εἰρήνηὑμῖν.20καὶτοῦτοεἰπὼνHe showedτὰςχεῖραςκαὶτὴνsideαὐτοῖς.ἘχάρησανοὖνοἱμαθηταὶἰδόντεςτὸνΚύριον.21ΕἶπενοὖναὐτοῖςὁἸησοῦςπάλιν·Εἰρήνηὑμῖν·καθὼςἀπέσταλκένμεὁΠατήρ,κἀγὼπέμπωὑμᾶς.22καὶτοῦτοεἰπὼνHe breathed on them,καὶλέγειαὐτοῖς·ΛάβετεΠνεῦμαἍγιον·23ἄντινωνἀφῆτετὰςἁμαρτίαςἀφέωνταιαὐτοῖς,ἄντινωνyou might retain,they are retained.24Thomasδὲεἷςἐκτῶνδώδεκα,ὁλεγόμενοςDidymus,οὐκἦνμετ᾽αὐτῶνὅτεἦλθενἸησοῦς.25ἔλεγονοὖναὐτῷοἱἄλλοιμαθηταί·ἙωράκαμεντὸνΚύριον.Ὁδὲεἶπεναὐτοῖς·Ἐὰνμὴἴδωἐνταῖςχερσὶναὐτοῦτὸνmarkτῶνnails,καὶβάλωτὸνfingerμουεἰςτὸνmarkτῶνnails,καὶβάλωμουτὴνχεῖραεἰςτὴνsideαὐτοῦ,οὐμὴπιστεύσω.26Καὶμεθ᾽ἡμέραςeightπάλινἦσανinsideοἱμαθηταὶαὐτοῦκαὶThomasμετ᾽αὐτῶν.ἔρχεταιὁἸησοῦςτῶνdoorshaving been shut.καὶἔστηεἰςτὸμέσονκαὶεἶπεν·Εἰρήνηὑμῖν.27Thenλέγειτῷto Thomas,Φέρετὸνfingerσουὧδεκαὶἴδετὰςχεῖράςμουκαὶφέρετὴνχεῖράσουκαὶβάλεεἰςτὴνsideμου,καὶμὴγίνουunbelieving,ἀλλὰπιστός.28ἈπεκρίθηThomasκαὶεἶπεναὐτῷ·ὉΚύριόςμουκαὶὁΘεόςμου.29ΛέγειαὐτῷὁἸησοῦς·Ὅτιἑώρακάςμεπεπίστευκας;blessed areοἱμὴἰδόντεςκαὶπιστεύσαντες.30ΠολλὰμὲνοὖνκαὶἄλλασημεῖαἐποίησενὁἸησοῦςἐνώπιοντῶνμαθητῶναὐτοῦ,ἃοὐκἔστινγεγραμμέναἐντῷbookτούτῳ·31ταῦταδὲγέγραπταιἵναπιστεύητεὅτιἸησοῦςἐστινὁΧριστὸςὁΥἱὸςτοῦΘεοῦ,καὶἵναπιστεύοντεςζωὴνἔχητεἐντῷὀνόματιαὐτοῦ.Tap a word to flip it. Press and hold on mobile, or right-click on desktop, for word settings.
